{"id":1349,"date":"2014-09-21T15:37:15","date_gmt":"2014-09-21T13:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paparella.it\/blog\/?p=1349"},"modified":"2014-09-21T15:54:14","modified_gmt":"2014-09-21T13:54:14","slug":"occhiali-per-non-vedenti-google-science-fair-2014-premia-studente-greco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/occhiali-per-non-vedenti-google-science-fair-2014-premia-studente-greco\/","title":{"rendered":"Occhiali per non vedenti, Google Science Fair 2014 premia studente greco"},"content":{"rendered":"<p>La competizione scientifica online tra studenti per trovare l\u2019idea che migliorer\u00e0 il mondo, si chiama Google Science Fair. Quest&#8217;anno, il primo premio locale dell\u2019edizione Google Science Fair \u00e8 stato conferito allo studente greco\u00a0<strong>Angelos Getsis\u00a0<\/strong> per l&#8217;invenzione smart degli occhiali che\u00a0possono sostituire l&#8217;utilizzo del cane e del bastone per i non vedenti.<br \/>\nI smartglasses sono ancora un prototipo attivato da una batteria con un interruttore on\/off. \u00a0Getsis ha scritto il codice utilizzando il software di programmazione e poi trasferito sugli occhiali. Ha installato un motore di vibrazione che si attiva di fronte ad un ostacolo e non un sistema audio in modo da non interferisce con l&#8217;udito di una persona cieca.<br \/>\nNel\u00a02013 era toccato \u00e8 Eric Chen, 17enne californiano che ha presentato un progetto per creare un farmaco efficace contro tutti i ceppi di influenza, anche quelle pandemiche,\u00a0mentre quello del 2012 alla statunitense Brittany Wenger che a soli 18 anni, ha creato un cervello artificiale capace di diagnosticare il cancro al seno.<br \/>\nRiporto <a href=\"http:\/\/www.vice.com\/en_uk\/read\/angelos-getsis-smartglasses-for-the-blind-876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;intervista<\/a>\u00a0di \u201cvice.com\u201d \u00a0allo studente 17enne greco\u00a0Angelos Getsis, vincitore del premio Google Scienze Fair 2014:<\/p>\n<p>D.Come hai deciso di prendere parte di Google Science Fair 2014?<\/p>\n<p>Angelos Getsis: Ho partecipato al concorso come spettatore la scorsa estate e sono stato ispirato da un altro partecipante, Harry Ioannou, che era uno dei 15 finalisti. Lui se ne usc\u00ec con un guanto che aiutava quelli che non sono abbastanza forti a sollevare da soli oggetti di uso quotidiano, quindi mi sono chiesto se c\u2019era qualcosa che potessi fare per aiutare le persone intorno a me, perch\u00e9 per qualche tempo sono stato impegnato costruendo alcuni oggetti . La competizione di Google \u00e8 aperta a ragazzi tra i 13 e i 18 anni quindi era perfetta per me. Il mio progetto ha vinto il premio locale, il che significa il primo posto in Grecia ,ma sono stato anche tra i primi sei in Europa e top 32 nel mondo.<\/p>\n<p>D. E\u2019 stata quella la prima volta che hai provato a cimentarti nell\u2019ingegneria?<\/p>\n<p>Non era la prima volta che avevo a che fare con l\u2019ingegneria, ma era la prima volta che costruivo qualcosa per aiutare le persone. Da quando avevo 13 anni, ho lavorato principalmente con la microelettronica e il controllo remoto. Quando ero piccolo, mi piaceva pasticciare con tutto quello che potevo trovare in casa, facendomi ricorrere da mia madre di continuo. Ma con gli occhiali era la prima volta che mi cimentavo nella programmazione. Ho trovato tutto quello che avevo bisogno di sapere su Google e per il resto sono stato un autodidatta.<\/p>\n<p>D. Come ti \u00e8 venuta l\u2019idea di costruire degli occhiali?<\/p>\n<p>Un giorno questa idea mi attravers\u00f2 la mente: ho pensato che con alcune piccole modifiche i sensori utilizzati nei robot per la percezione dell\u2019ambiente potevano essere installati negli occhiali, per aiutare qualcuno a muoversi. Ci ho pensato a lungo e intensamente e dopo una settimana di lavoro, li ho realizzati. Mi piaceva rimanere fino a tarda notte a lavorarci sopra, perch\u00e9 dovevo andare a scuola durante il giorno. I miei genitori non sapevano esattamente a che cosa stavo lavorando, ma mi hanno sostenuto.<\/p>\n<p>D. Non ci sono altri prodotti simili sul mercato?<\/p>\n<p>Ho fatto qualche ricerca per vedere se ci fossero progetti simili. La maggior parte degli utenti ha scritto che prodotti simili gi\u00e0 esistenti \u2013 come i bastoni con componenti elettronici \u2013 spesso non sono facili da usare. Il mio vero concorrente \u00e8 il semplice bastone bianco. Se si tenta di costruire qualcosa di pi\u00f9 complesso di cos\u00ec, si perder\u00e0. Quello di cui la gente ha bisogno \u00e8 qualcosa di semplice ed economico; qualcosa che si pu\u00f2 indossare per essere subito pronti a vagare per le strade, senza bisogno di alcun addestramento.<\/p>\n<p>D.Come funzionano gli occhiali? Sono ancora allo stadio di prototipo. Vanno a batteria e hanno un interruttore on \/ off. Ho scritto il codice utilizzando il software di programmazione e poi l\u2019ho trasferito agli occhiali. Non ho aggiunto suoni, ma ho installato un motore a vibrazione, in modo che non interferisca con l\u2019udito di una persona cieca. Quando sono a piedi hanno anche bisogno di essere in grado di sentire ci\u00f2 che sta accadendo nell\u2019ambiente circostante. Ogni volta che un ostacolo \u00e8 sul loro cammino, i vetri vibrano.<\/p>\n<p>D. Cosa hai usato per metterli insieme? Avevo gi\u00e0 la cornice in camera mia, presa da un paio di occhiali da sole. Ero nella mia stanza pensando a dove installare il meccanismo. Era economico, troppo, quindi era in sintonia con l\u2019intero concetto. Il resto del materiale l\u2019 ho comprato in diversi negozi. I vetri sono costituiti da un microprocessore e due sensori. Un sensore di prossimit\u00e0 a ultrasuoni e un sensore che rileva la posizione della testa di chi lo indossa, cos\u00ec i vetri \u201ccapiscono\u201d quale direzione stanno prendendo.<\/p>\n<p>D. Quant\u2019\u00e8 il costo dell\u2019intero oggetto? \u00c8 finito per costare circa 30-40 euro [\u00a3 25-32].<\/p>\n<p>D. Quanto tempo hai impiegato per farli funzionare? Hanno lavorato sul primo movimento. Volevo che fossero semplici, perch\u00e9 la cosa pi\u00f9 semplice \u00e8 la pi\u00f9 semplice da utilizzare. Non ho incontrato molti ostacoli.<\/p>\n<p>D. Sogni di lavorare un giorno per Google?<\/p>\n<p>Non mi dispiacerebbe affatto, perch\u00e9 sono stato nei loro uffici in Grecia e ho visto anche le foto dei loro servizi in tutto il mondo, e sono molto belle. In questo momento per\u00f2, il mio piano \u00e8 quello di rendere questo progetto una realt\u00e0. Questa estate ho cambiato di nuovo gli occhiali. Mi sembra che ci sia spazio per migliorare. Sarebbe fantastico se riuscissi a metterli sul mercato, perch\u00e9 in questo modo si potrebbe effettivamente fare la differenza. In futuro, voglio costruire altre cose per aiutare e cambiare il mondo. Ora che ho iniziato, non voglio smettere.<\/p>\n<p>D. Hai mai incontrato un cieco?<\/p>\n<p>No, non ne ho mai incontrato uno.<\/p>\n<p>D. Si avvicinano le persone con deficit visivi?<\/p>\n<p>Ho visto di recente che il sito di un\u2019associazione di genitori di bambini con deficit visivo ad Atene ha menzionato il mio progetto, e mi ha dato grande gioia perch\u00e9 ho visto che alcune persone ora sanno che c\u2019\u00e8 qualcuno l\u00e0 fuori che tenta di fare qualcosa per loro. Non sono ancora riuscito a contattare nessuno. Ma questo accadr\u00e0 probabilmente un po \u2018pi\u00f9 in la perch\u00e9 in questo momento sono all\u2019ultimo anno di scuola e devo concentrarmi sullo studio.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.googlesciencefair.com\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">competizione <\/a>che si svolge ogni anno \u00e8 aperta a tutti gli studenti di et\u00e0 compresa tra 13 e 18 anni.<br \/>\nA chi toccher\u00e0 l&#8217;anno prossimo a provare a \u201ccambiare il mondo\u201d? Se pensi che sia giunto \u201cil tuo momento\u201d, <a href=\"https:\/\/services.google.com\/fb\/forms\/sciencefairit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iscriviti<\/a>\u00a0per ricevere un&#8217;email di notifica quando verr\u00e0 lanciata l&#8217;edizione Google Science Fair 2015. <span style=\"color: #ffffff;\">n&#8217;email di notifica quando verr\u00e0 lanciata l&#8217;edizione Google Science Fair 2015.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La competizione scientifica online tra studenti per trovare l\u2019idea che migliorer\u00e0 il mondo, si chiama Google Science Fair. Quest&#8217;anno, il primo premio locale dell\u2019edizione Google Science Fair \u00e8 stato conferito allo studente greco\u00a0Angelos Getsis\u00a0 per l&#8217;invenzione smart degli occhiali che\u00a0possono sostituire l&#8217;utilizzo del cane e del bastone per i non vedenti. I smartglasses sono ancora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8,1,3],"tags":[111,45],"class_list":["post-1349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-politica","category-sociale","tag-google-science-fair","tag-innovazione-tecnologica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paparella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}